Page 1 of 1

FTO 6A12 news live 6A13TT

Posted: Wed Mar 25, 2009 7:23 pm
by AlekxsandrXxX
Парни есть кто говарит по Russia ???

Who be talks on Russki? The help in engine installation 6A13TT is necessary[/img]

Posted: Wed Mar 25, 2009 10:38 pm
by Bennoz
We dont, but if you can translate to basic english, we may be able to help :)

Posted: Wed Mar 25, 2009 11:28 pm
by AlekxsandrXxX
Thank God there are translators! At me it is necessary to do a question the old engine 6A12 or to put at once 6A13TT But at me a box the automatic machine, wished to learn standing this business or not?


Image[/quote][/u][/list][/url]

Posted: Wed Mar 25, 2009 11:37 pm
by mr-charisma
Bennoz wrote:We dont, but if you can translate to basic english, we may be able to help :)
+1

Posted: Wed Mar 25, 2009 11:46 pm
by mr-charisma
You would like to know if you should swap engine? 6a12 > 6a13
Question = Yes or No
Answer = Yes. It can be done.
You will find information here;
http://www.ftoaustralia.com/modules.php ... ic&t=15644
http://www.ftoaustralia.com/modules.php ... topic&t=77

Tell us if this is not translating properly.

-------------------------------------

Вы хотели бы знать, должны ли Вы обменять двигатель? 6a12> 6a13
Вопрос = Да или Нет
Ответьте = Да. Это может быть сделано.
Вы найдете информацию здесь;

http://www.ftoaustralia.com/modules.php ... ic&t=15644

http://www.ftoaustralia.com/modules.php ... topic&t=77

Скажите нам, если это не переводит должным образом.


-----------------------

I have a feeling that this is going to be one damn interesting thread.

--------------------------

Это будет очень интересно.

Posted: Wed Mar 25, 2009 11:58 pm
by mr-charisma
Автоматическая коробка будет работать. У одного человека есть Автоматический двигатель с 6a13 изменение.

Posted: Thu Mar 26, 2009 12:01 am
by Tippin
hahaha this is hilarious :lol:

Posted: Thu Mar 26, 2009 12:08 am
by mr-charisma
tippin9 wrote:hahaha this is hilarious :lol:
In Russian Please!!! lol :lol:

Posted: Thu Mar 26, 2009 2:43 am
by AlekxsandrXxX
Well, means a box it is possible not to change! But there is a question, in electronics... How to be with the computer and all connections! Topik I read, but the translator translates badly! And much it is not clear! All process like is clear, but with wires hard! To understand! Thanks that have helped! The translator translates badly! But it is cool))))

Posted: Thu Mar 26, 2009 8:07 am
by I8A4RE
I think he means does the gearbox (auto) fit the 6a13tt.

Posted: Thu Mar 26, 2009 9:13 am
by mr-charisma
I8A4RE wrote:I think he means does the gearbox (auto) fit the 6a13tt.
i think i answered that ..pfft, brush up on your russian ;) lol

Posted: Sun Apr 26, 2009 6:59 am
by AlekxsandrXxX
Парни!!! Вообщим мой родной Движок GAME OVER
Я думою поставить 6A13TT в стоке
с моей автоматической коробкой
Нужна ваша помощь в подробном описании как перекинуть движки и что для этого нужно...??? Help

Posted: Sun Apr 26, 2009 9:38 am
by Supplanter
"Boris" and "rxboy" speak Russian, but they are not online very often :roll:

Posted: Sun Apr 26, 2009 2:04 pm
by mr-charisma
Supplanter wrote:"Boris" and "rxboy" speak Russian, but they are not online very often :roll:
lol, of course "Boris" does..

maybe the guy should just trying PMing Nikolai, Dmitri, Sergei and Yuri just to see what he comes up with :P

Posted: Fri May 15, 2009 7:48 pm
by FtoSam
i dont think Dmitri does...

If you'd have brought this up 6 months ago, i would have got my then girlfriend to translate....

Posted: Fri May 15, 2009 10:33 pm
by mr-charisma
FtoSam wrote:i dont think Dmitri does...

If you'd have brought this up 6 months ago, i would have got my then girlfriend to translate....
There's actually a member called Dmitri? lol :lol: i was kidding :P

Posted: Thu Jun 11, 2009 6:22 pm
by koolio1234
:lol: Эта нить веселый :lol:

Posted: Thu Jun 11, 2009 10:09 pm
by mr-charisma
koolio1234 wrote::lol: Эта нить веселый :lol:
"This string cheerful?" lol

Posted: Fri Jun 12, 2009 6:28 pm
by harry90
mr-charisma wrote:
koolio1234 wrote::lol: Эта нить веселый :lol:
"This string cheerful?" lol
LOL

Posted: Tue Jun 16, 2009 12:12 am
by M3l
A co-worker is Russian and will be glad to help when in the office. Post up or attach what you need translated. I'll check back.